日常英会話

英語が聞き取れない時、聞き返しで使える英語フレーズまとめ – ねこ英会話

英語が聞き取れない時、聞き返しで使える英語フレーズ
クロ

・リスニングに苦手意識がある。

・英語が聞き取れないことが多い。

・聞き返しで使える英語を知りたい。

英語って聞き取るの難しいですよね。

「早く聞こえるし、知っている単語でも聞き取れない。」ってこともあります。

今回はそんな時に使える聞き返しのフレーズを紹介しますね!

✔本記事の内容

  1. 聞き返しで使える英語フレーズ
  2. 話している内容が理解できない時に使える英語フレーズ
  3. 電話で使える聞き返しの英語フレーズ
  4. 話に割り込む時に使える英語フレーズ

✔記事の信頼性

ねこ英会話

ねこ英会話

青山学院大学文学部英米文学科専攻(4年間)

Twitterのフォロワー:30,000人

TOEIC:920点

✔読者さんへの前置きメッセージ

本記事では「英語が聞き取れないことがよくある。そんな時に使える英語を知りたい。」という方に向けて書いています。

本記事を読むと、聞き返しで使える英語を学べます。

自分が使いそうなフレーズをメモして使ってくださいね!

聞き返しで使える英語フレーズ

「今、なんて言いましたか?」「聞き取れませんでした。」

クロ

What’s that?
え?/ なんて言ったの?

これは、カジュアルな言い方です。次のように言うこともできます👇

  1. “What was that?”「え?/ なんて言ったの?」
  2. “What was that again?”「え?/ なんて言ったの?」
クロ

What did you say?
なんて言ったの?/ お前なんて言った?

“What did you say?”は、普通に聞き返す時に使うだけでなく、状況によっては怒っている時に使うこともあります。

クロ

I’m sorry, what did you say?
ごめん、なんて言ったの?

“I’m sorry.” を加えると、柔らかい言い方になります。

クロ

What did you just say?
今、何て言ったの?

✔just=今

たった今言ったことを聞き返す時には、文にjustを入れます。

クロ

Sorry?
なんて言ったの?/ 何とおっしゃいましたか?

不満がある時に強めの口調で言うと「何なの?😠」という意味になります。ちなみに、”I’m sorry?” と言ってもOKです。

sorry は、もちろん謝る時にも言います。謝る時は語尾を下げて発音します。

“Sorry.”(⤵)

聞き返す時は、語尾を上げて発音します。

“Sorry?”(⤴)

“I’m sorry?”(⤴)

“Sorry?” は単体で使うこともできますが、後ろに文を置くこともできます👇

  1. Sorry, what was that again?「ごめん、なんて言ったの?」
  2. Sorry, what did you say?「ごめん、なんて言ったの?」
  3. Sorry, I didn’t get that.「ごめん、理解できなかった。」

✔get=~を理解する

クロ

I’m sorry, I didn’t catch that.
すみません、聞き取れませんでした。

✔catch=~を聞き取る

クロ

I didn’t catch what you just said.
今、言ったことが聞き取れませんでした。

✔catch=~を聞き取る

✔what someone said=話の内容(人が言ったこと)

クロ

I didn’t hear what you just said.
今、言ったことが聞こえませんでした。

クロ

Huh?
え?

カジュアルな聞き返し方です。ネイティブスピーカーと話していると突然、”Huh?”と言われて驚いた方もいるかもしれません。それは、発音の問題ではなく単に声が小さいことが原因かもしれないです。

クロ

What?
何?/ え?

カジュアルな聞き返し方です。言い方によっては、失礼に聞こえます。

「もう一度言ってくれませんか?」「もう一度言っていただけますか?」

クロ

Say that again?
もう一回言って?

カジュアルな聞き返し方です。

クロ

Can you say that again?
もう一度言ってくれませんか?

クロ

Could you say that again?
もう一度言っていただけませんか?

クロ

Could you say that again, please?
もう一度言っていただけませんか?

pleaseを付け加えると、丁寧な言い方になります。

クロ

Can you repeat that?
もう一度繰り返してくれませんか?

✔repeat=~を繰り返して言う

クロ

Could you please repeat that?
もう一度繰り返していただけませんか?

クロ

Could you repeat that, please?
もう一度繰り返していただけませんか?

pleaseを付け加えると、さらに丁寧な言い方になります。

クロ

One more time, please?
もう一回お願いします。

pleaseを付け加えると、少し丁寧な言い方になります。

クロ

Excuse me?
もう一度言ってください。

“Excuse me?”は、語尾を上げながら発音します。”Excuse me?”は、怒っている時、いらだっている時にも言うことがあります。言い方によってニュアンスが変わります。

クロ

Come again?
もう一回言って。

カジュアルな聞き返し方です。

クロ

Pardon?
すみませんが、もう一度おっしゃってください。

とても丁寧でフォーマルな聞き返し方です。個人的には少し古い言い方で、使用頻度はあまり多くない印象があります。

「”Pardon?”は言わないよ。」と言う人もいますが、リアルの会話ではたまに出てきます。個人的には使いませんが、耳にすることはたまにあります。

クロ

I beg your pardon?
すみませんが、もう一度おっしゃってください。

“I beg your pardon?”は、とても丁寧でフォーマルな聞き返し方です。”Pardon?”と言ったり、”Pardon me?”と言ってもOKです。聞き返しの時だけでなく苛立っている時に使うこともあり、言い方によって意味が変わります。

クロ

I’m sorry, would you mind repeating that?
すみません、もう一度繰り返していただけませんか?

非常に丁寧でフォーマルな聞き返し方です。

✔would you mind ~?=~していただけませんか?

クロ

Would you mind saying that again?
もう一度繰り返していただけませんか?

非常に丁寧でフォーマルな聞き返し方です。

「もう少しゆっくり話していただけますか?」

クロ

Could you speak more slowly?
もっとゆっくり話していただけませんか?

クロ

Could you speak a bit slower?
もう少しゆっくり話していただけませんか?

「もう少し大きな声で話していただけますか?」

クロ

Can you speak up?
大きな声で話してくれる?

クロ

Can you speak up a little bit?
もう少し大きな声で話してくれる?

クロ

Could you speak up?
大きな声で話していただけませんか?

✔speak up=大きな声で話す

クロ

Could you speak up, please?
大きな声で話していただけませんか?

pleaseを付け加えると丁寧な言い方になります。

クロ

Could you speak more loudly?
もっと大きな声で話していただけませんか?

✔loudly=大きな声で、大声で

クロ

Could you speak a little louder?
もう少し大きな声で話していただけませんか?

クロ

Would you mind speaking up a bit?
もう少し大きな声で話していただけませんか?

非常に丁寧でフォーマルな聞き返し方です。

✔speak up=大きな声で話す
✔would you mind ~?=~していただけませんか?

「別の言葉で言い換えていただけませんか?」

クロ

Could you rephrase that?
それを言い換えていただけますか?

✔rephrase=~を言い換える

クロ

Could you rephrase that question?
その質問を言い換えていただけますか?

話している内容が理解できない時に使える英語フレーズ

理解できない時や話についていけていない時に使える英語フレーズ

クロ

I don’t understand.
分かりません。

クロ

I’m not following you.
話についていけていないです。

✔follow=(話に)ついていく、理解する

クロ

I’m not following what you’re saying.
話についていけていないです。

✔follow=(話に)ついていく、理解する

✔what someone is saying=話の内容(人が言っていること)

クロ

I’m a bit lost.
ちょっとついていけていないです。

✔lost=混乱した、まごついた

話のスピードが速かったり、自分の理解が追い付いていなかったりする時に使えます。

クロ

You’ve lost me.
話についていけていません。

✔lose=~を混乱させる

話についていけなくなった時に使うことができます。直訳すると「あなたは私を失った。」ですが、「話についていけなくなった。」という意味になります。

クロ

I didn’t get that.
理解できませんでした。

✔get=~を理解する

クロ

I didn’t understand what you just said.
今言ったことが理解できませんでした。

✔just=今

✔what someone said=話の内容(人が言ったこと)

クロ

It’s all Greek to me.
ちんぷんかんぷんです。

✔all Greek to=~にちんぷんかんぷんな

直訳は「それは私にとって全部ギリシャ語だ。」です。

クロ

This is all Greek to me.
ちんぷんかんぷんです。

話を全く理解できていない時に使うことができます。直訳は「~にとって全部がギリシャ語」です。

クロ

That went right over my head.
理解できませんでした。

✔over one’s head=理解できない

難しかったり、複雑だったりして全然理解できない時に使うことができます。

クロ

What do you mean?
どういうこと?/ どういう意味?

クロ

What do you mean by that?
それってどういうこと?

部分的に理解できない時に使える英語フレーズ

クロ

I didn’t quite catch that.
よく聞き取れませんでした。

✔not quite=完全には~ない

✔catch=~を聞き取る

「聞き取れた箇所もあるけど、聞き取れなかった箇所もある。」という時に使うことができます。「聞き取れなかった。」という場合は、quiteを入れずに”I didn’t catch that.”と言います。

クロ

I didn’t quite catch what you said.
言ったことがよく聞き取れませんでした。

✔not quite=完全には~ない

✔catch=~を聞き取る

✔what someone said=話の内容(人が言ったこと)

「聞こえた箇所もあるけど、聞こえなかった箇所もある。」という時に使うことができます。「聞き取れなかった。」という場合は、quiteを入れずに”I didn’t catch what you said.”と言います。

クロ

I didn’t quite get that.
よく理解できませんでした。

✔not quite=完全には~ない

✔get=~を理解する

「理解できた箇所もあるけど、理解できなかった箇所もある。」という時に使うことができます。「理解できなかった。」という場合は、quiteを入れずに”I didn’t get that.”と言います。

クロ

What’s your name?
名前は何ですか?

モモ

Momo.
モモです。

クロ

Did you say Momo?
Momoって言いました?

“Did you say 〇〇?”は、「○○って言いました?」という意味です。○○に聞き取れなかった言葉を入れることができます。

モモ

Momo.
モモです。

クロ

How do you spell that?
どうつづるのですか?

モモ

MOMO.
エム(M)、オー(O)、エム(M)、オー(O)です。

✔spell=~をつづる

クロ

I bought a car.
車を買いました。

モモ

You bought what?
何を買ったの?

何かを聞き取れなかった時、what の箇所を強調して言います。

クロ

I went to Kyoto last week.
先週、京都に行きました。

モモ

You went where?
どこに行ったの?

場所を聞き取れなかった時、where の箇所を強調して言います。

クロ

I saw Emma Watson.
Emma Watsonを見ました。

モモ

You saw who?
誰を見たの?

誰かを聞き取れなかった時、who の箇所を強調して言います。

クロ

What does ’gibberish’ mean?
’gibberish’ってどういう意味?

✔gibberish=訳のわからない話

“What does ‘○○’ mean?” は、「○○はどういう意味ですか?」という意味です。もう一つ例文を紹介しておきます👇

クロ

What does ’phenomenal’ mean?
’phenomenal’ってどういう意味?

✔phenomenal=驚くべき、素晴らしい

クロ

I didn’t hear the first part.
最初の部分が聞こえませんでした。

✔hear=聞こえる、聞く

クロ

I didn’t hear the last part.
最後の部分が聞こえませんでした。

クロ

I didn’t catch the first part.
最初の部分が聞き取れませんでした。

✔catch=~を聞き取る

クロ

I didn’t catch the last part.
最後の部分が聞き取れませんでした。

クロ

I don’t know that word. What does it mean?
その単語は知らないです。どういう意味ですか?

“What does ‘○○’ mean?” は、「○○はどういう意味ですか?」という意味です。次のように言い換えることもできます👇

クロ

I don’t know that word. What’s the meaning of the word?
その単語は知らないです。その単語の意味は何ですか?

✔meaning=意味

クロ

Could you tell me what that word means?
その単語はどういう意味か教えていただけませんか

クロ

Could you tell me what it means?
それはどういう意味か教えていただけませんか?

言ったことをタイプしてほしい時に使える英語フレーズ

クロ

Could you type your name?
名前をタイプしていただけませんか?

✔type=~をタイプする、打ち込む

クロ

Could you type it?
タイプしていただけませんか?

クロ

Could you type what you said?
言ったことをタイプしていただけませんか?

✔what someone said=話の内容(人が言ったこと)

クロ

Could you spell it out?
スペリングを教えていただけませんか?

✔spell out=スペリングを言う

クロ

Could you type the name of the city?
都市名をタイプしていただけませんか?

電話で使える聞き返しの英語フレーズ

聞き取れない時に使える英語フレーズ

クロ

I can’t hear you.
聞こえません。

✔hear=聞こえる、聞く

クロ

I can’t hear you very well.
よく聞こえません。

クロ

I didn’t hear what you said.
何を言ったのか聞こえなかった。

✔what someone said=話の内容(人が言ったこと)

クロ

Sorry, I couldn’t hear you.
すみません、聞こえませんでした。

クロ

You’re breaking up.
声が途切れています。

✔break up=(通話が)途切れる

クロ

Hello?
もしもーし?/ 聞こえてる?

電話対応で使える英語フレーズは、他にも色々あります。詳細を知りたい方は下の記事を読んでみてください👇

電話対応で必須の英語フレーズ【日常英会話とビジネス英会話】

話に割り込む時に使える英語フレーズ

話に割り込まないといけない場面もありますよね。

その際に使える英語フレーズも覚えておきましょう。

クロ

Sorry to bother you.
お邪魔してすみません。/ ご迷惑をおかけしてすみません。

✔bother=邪魔をする

“I’m sorry to bother you.”「お邪魔してすみません。/ ご迷惑をおかけしてすみません。」と言うこともあります。

クロ

Sorry to interrupt you, but…
話を遮ってすみません。

✔interrupt=割り込む、邪魔をする

クロ

I’m sorry to interrupt, but…
話を遮ってすみません。

クロ

I’m sorry to butt in, but…
話に割り込んですみません。

✔butt in=口をはさむ

最後に

以上です。

色々あって全部覚えるのは難しいですよね。

自分が使いそうなフレーズをメモして使ってみてくださいね!

無料メルマガ

無料メルマガを配信しています。僕は21歳でTOEIC920点を取得。国内でバイリンガルになり英検1級をとることもできました。今後はオンライン英会話で「英語の流暢さを上げること」を目標にします。自分も挑戦しつつ、僕が試して成果に繋がった英語学習法を「メルマガ限定」で配信します。満足できなければ5秒で解除できます。

無料登録はこちらから

無料メルマガに登録すると、以下のメルマガ限定特典をタダで受け取ることができます👇

メルマガ限定特典
  1. 【TOEIC】800点を取得するまでのロードマップ
  2. 【TOEIC】点数を上げるパート別の解き方
  3. 【英会話】リスニング力の上げ方
  4. 【英会話】スピーキング力の上げ方
  5. 日常英会話フレーズ257選(スライド93枚)
  6. ビジネス英話フレーズ100選(スライド32枚)
  7. 無料カウンセリングのご案内
 

\ 無料プレゼントの受け取りはこちら【メルマガ限定特典】👇 /