日常英会話

予定に関するフレーズを紹介!英語でスケジュール調整【日常英会話】 – ねこ英会話

予定に関するフレーズを紹介!英語でスケジュール調整
クロ

・友達や同僚と会う予定を立てたいけど、英語だと難しいです…

・スケジュール調整の際に使える英語が知りたいです!

こんな疑問を解決します。

英語を話す友達や同僚がいれば、英語でスケジュールを立てる機会があるでしょう。自ら誘うこともあれば、誘われることもあると思います。

今回は、そんな時に使える誘い方や返事の仕方についてのフレーズを紹介します。

✔本記事の内容

  1. 人を誘う時に使えるフレーズ
  2. 誘いに乗る時に使えるフレーズ
  3. 誘いを断る時に使えるフレーズ
  4. リスケ(予定を変更)する時に使えるフレーズ
  5. 延期する時に使えるフレーズ
  6. キャンセルする時に使えるフレーズ

✔記事の信頼性

ねこ英会話

ねこ英会話

青山学院大学文学部英米文学科専攻(4年間)

Twitterのフォロワー:30,000人

TOEIC:920点

✔読者さんへの前置きメッセージ

本記事では、「人とスケジュールを調整したいけど、英語でどう言えばいいのか分からない…」という方に向けて書いています。

この記事を読むことで、「スケジュール調整全般に関する英語フレーズ」を学ぶことができます。友達や同僚などと予定を立てる時に役立つ表現を紹介しています。

では、本文を見ていきましょう。

人を誘う時に使えるフレーズ

Let’s 〇〇.「~しよう。」

クロ

Let’s go for a walk.
散歩に行こうよ。

✔go for a walk=散歩に行く

“Let’s 〇〇.”は、「〇〇しよう。」という意味のカジュアルな言い方です。”Let’s 〇〇.”の〇〇には、動詞の原形が来ます。ちなみに、”Let’s”は”let us”の省略形です。

“Let’s 〇〇.”の〇〇には、動詞の原形が来るので注意!

  • Let’s dancing.→×
  • Let’s dance.→〇

“Let’s 〇〇.”を使った例文をいくつか紹介します。

  1. Let’s get going.「では行きましょう。」
  2. Let’s get together tomorrow.「明日会おうよ。」
  3. Let’s grab a bite.「ちょっと食べに行こうよ。」
  4. Let’s go to the movies.「映画を見に行こうよ。」
  5. Let’s go out for a drink.「飲みに行こうよ。」

上の文のdrinkは、ワインやビールなど「アルコール飲料」のことです。

Do you have any plans ○○?「○○は何か予定はある?」

クロ

Do you have any plans for the weekend?
週末何か予定はありますか?

“Do you have any plans for 〇〇?”で、「〇〇は何か予定がありますか?」という意味です。

  1. Do you have any plans for tomorrow?「明日何か予定はありますか?」
  2. Do you have any plans for Christmas?「クリスマスに何か予定はありますか?」

“Do you”を省略して言うこともあります。

  1. Any plans for the weekend?「週末何か予定ある?」

Are you free 〇〇?「〇〇は空いている?」

クロ

Are you free tonight?
今夜空いてる?

〇〇には、this afternoon「今日の午後」やnext month「来月」などの語が来ます。

  1. Are you free tomorrow?「明日空いてる?」
  2. Are you free this weekend?「今週末空いてる?」
  3. Are you free for dinner this afternoon?「午後ディナーを食べる時間はある?」
  4. Are you free for lunch next week?「来週ランチを食べる時間はある?」

What are you doing 〇〇?「〇〇は何をしているの?」

クロ

What are you doing tonight?
今夜は何をしているの?

〇〇には、tomorrowやthis weekendなどの語が入ります。カジュアルな言い方です。

  1. What are you doing tomorrow?「明日は何をしているの?」
  2. What are you doing this weekend?「今週末は何をしているの?」

Do you want to 〇〇?「〇〇しない?」

クロ

Do you want to hang out tonight?
今夜、遊ばない?

✔hang out=遊ぶ

“Do you want to 〇〇?”は、「〇〇しない?」という意味です。人を誘う時に使うことができます。ちなみに、〇〇には動詞の原形が入ります。

  1. Do you want to go to see a movie later?”「後で映画を見に行かない?」
  2. Do you want to come along?「一緒に来ない?」

✔come along=一緒に来る

会話では、want toを省略してwannaと言うこともあります。ネイティブスピーカーと話したことがある方なら一度は耳にしたことがあると思います。

  1. Do you wanna go shopping?「一緒にショッピングに行かない?」
  2. Do you wanna hang out tomorrow?「明日、一緒に遊ばない?」
  3. Do you wanna grab a cup of coffee?「コーヒーでも飲まない?」
  4. Do you wanna swing by the cafe?「カフェに寄ってかない?」

✔grab=素早く食べる、素早く飲む

✔swing by=~に寄り道する

You wannna 〇〇?「〇〇しない?」

クロ

You wanna grab a coffee later?
後でお茶でもしない?

✔grab=素早く食べる、素早く飲む

Do you wannaを省略して、You wannaと言うこともあります。”wanna”は”want to”の省略形。カジュアルな言い方です。

他にも例文を紹介します👇

  1. You wanna grab some lunch later?「後でランチ食べない?」
  2. You wanna see a movie later?「後で映画見ない?」

Wanna 〇〇?「〇〇しない?」

クロ

Wanna come over to my place?
うちに来ない?

✔come over=やって来る、立ち寄る

You wannaをさらに省略して、Wannaと言うこともあります。とてもカジュアルな言い方です。

  1. Wanna grab some coffee?「お茶しない?」
  2. Wanna go grab a beer tonight?「今夜ビールでも飲みに行かない?」

Do you wanna come to 〇〇?「〇〇に来ない?」

クロ

Do you wanna come to my house later?
後でうちに来ない?

○○には動詞が入ります。wannaは、want toの省略形。

  1. Do you want to come to her birhday party on Sunday?「日曜日、彼女の誕生日パーティーに来ない?」

Are you doing anything 〇〇?「〇〇は何か予定ある?

クロ

Are you doing anything later?
後で何かしている?

“Are you doing anything 〇〇?”は、これからの予定について尋ねる時に使えます。

  1. Are you doing anything after work?「仕事の後何かしている?」
  2. Are you doing anything this weekend?「今週末何かしている?」

What are you doing 〇〇?「〇〇は、何をする予定なの?」

クロ

What are you doing this weekend?
今週末は何をする予定なの?

“What are you doing 〇〇?”は、カジュアルな予定の聞き方です。

  1. What are you doing tonight?「今夜は何をする予定なの?」
  2. What are you doing tomorrow?「明日は何をする予定なの?」

What are you up to?「〇〇は、何をする予定なの?」

クロ

What are you up to tonight?
今夜は何をする予定なの?

“What are you up to?”は、「何しているの?」という意味です。”What are you doing?”と同じ意味ですが、よりカジュアルな響きがあります。

  1. What are you up to tomorrow?「明日は何をする予定なの?」
  2. What are you up to this weekend?「今週末は何をする予定なの?」

“What are you up to?”は、挨拶でも使うことができます。

クロ

What are you up to?
何しているの?

モモ

Nothing. What’s up?
何もしてないよ。調子はどう?

挨拶について詳しく知りたい方は、下の記事を読んでみてください👇

英語の挨拶!シチュエーションに色々なフレーズを紹介!【日常英会話】
英語の挨拶!シチュエーション別に色々なフレーズを紹介!【日常英会話】 - ねこ英会話挨拶で使える色々なフレーズを知りたいですか?本記事では、「インフォーマルな挨拶、フォーマルな挨拶、初めて会った時の挨拶、朝・昼・夜に会った時の挨拶、久しぶりに会った時の挨拶、別れの挨拶、挨拶の返答の仕方など」を網羅的に紹介しています。英語で挨拶を上手く言えるようになりたい方は必見です。...

英語の挨拶!シチュエーションに色々なフレーズを紹介!【日常英会話】

Can you come to 〇〇 with me.「一緒に〇〇に来てくれない?」

クロ

Can you come to the restaurant with me tonight?
今夜、一緒にレストランに来てくれない?

  1. Can you come to the party with me tomorrow?「明日、一緒にパーティーに来てくれない?」
  2. Can you come to the convenience store with me?「一緒にコンビニに来てくれない?」

Why don’t you 〇〇?「〇〇したらどうですか?」「〇〇しませんか?」

クロ

Why don’t you join us for a drink later?
後で一緒に飲みに行きませんか?

✔drink=アルコール飲料、酒、飲み物

Why don’t you 〇〇?は、提案する時に使われるカジュアルな表現です。直訳は、「どうして〇〇しないの?」です。

  1. Why don’t you go shopping with me?「一緒にショッピングに行かない?」
  2. Why don’t you come to the restaurant with us this weekend?「今週末私たちと一緒にレストランに行かない?」

Why don’t we 〇〇?「〇〇しませんか?」

クロ

Why don’t we go to the movies?
映画を見に行きませんか?

✔go to the movies=映画を見に行く

“Why don’t we 〇〇?”は、人を誘う時に使えるカジュアルな表現です。〇〇には動詞が入ります。物腰柔らかな丁寧な言い方です。

  1. Why don’t we go out for a drink?「飲みに行きませんか?」
  2. Why don’t we go fishing?「釣りに行きませんか?」

Shall we 〇〇?「〇〇しませんか?」

クロ

Shall we go to the movies?
映画を見に行きませんか?

✔go to the movies=映画を見に行く

“Shall we 〇〇?”は、丁寧な言い方です。人を誘う時に使えます。

  1. Shall we go for a swim?「泳ぎに行きませんか?」
  2. Shall we go out for dinner?「一緒にディナーに行きませんか?」

Do you feel like 〇〇?「〇〇する気分ですか?」「〇〇するのはどう?」

クロ

Do you feel like going out for a drive?
ドライブに行きたくない?

✔go out for a drive=ドライブに行く

feel like doingで、「〇〇したい気分だ」という意味になります。

  1. What do you feel like eating? 「何を食べたい気分?」
  2. I don’t feel like doing anything.「何もしたくない気分だ。」
  3. I don’t feel like going to the movies.「映画を観に行く気分じゃない。」

Are you up for 〇〇?「〇〇はどう?」「〇〇したい気分?」

クロ

Are you up for going to a movie with me tonight?
今夜、一緒に映画見に行かない?

✔go to a movie=映画を見に行く

up forは、「~に乗り気」という意味です。

  1. Are you up for a coffee later?「後でコーヒーでもどう?」

How about 〇〇?「〇〇するのはどうですか?」「〇〇はどうですか?」

クロ

How about going out for dinner?
一緒にディナーに行きませんか?

✔go out for dinner=ディナーに行く

“How about 〇〇?”は、「〇〇するのはどうですか?」「〇〇はどうですか?」という意味です。提案したり勧誘したりする時に使うことができます。〇〇には動名詞(-ing)、名詞、文が入ります。

  1. How about going to karaoke tonight?「今夜、カラオケに行くのはどうですか?」
  2. How about Friday at nine?「金曜日の9時はどう?」
  3. How about we buy a car?「車を買うのはどう?」
  4. How about we watch a movie later?「後で映画を見るのはどう?」
  5. How about we grab lunch?「ランチを食べるのはどう?」

Would you like 〇〇?「~するのはいかがですか?」

クロ

Would you like to have dinner with me?
一緒にディナーに行きませんか?

“Would you like to 〇〇?”は「〇〇しませんか?」という意味です。丁寧な表現で、少しだけフォーマルな言い方です。インフォーマルな場面、フォーマルな場面どちらでも使えます。

  1. Would you like to hang out with me?「一緒に遊びませんか?」
  2. Would you like to have lunch with us?「一緒にランチしませんか?」
  3. Would you like to join me for dinner tonight?「今夜一緒にディナーに行きませんか?」

“Would you like 〇〇?”「〇〇はいかがですか?」も一緒に覚えておきましょう👇

  1. Would you like some coffee?「コーヒーはいかがですか?」
  2. Would you like anything else?「他に何か欲しいですか?」→レストランで店員が他に注文がないか聞く時などに使う。

I was wondering if 〇〇?「〇〇していただけないでしょうか?」「〇〇はどうですか?」

クロ

I was wondering if you’d like to join us for dinner tonight?
今夜、一緒に食事でもどうですか?

“I was wondering if 〇〇.”は、とても丁寧な表現です。人を誘う時や依頼する時に使うことができます。

  1. I was wondering if you could help me.「手伝っていただけないでしょうか?」
  2. I was wondering if you’d like to join the party tomorrow.「明日、パーティーに参加していただけないでしょうか?」
  3. I was wondering if you’d like to come to dinner with me next week?「来週、一緒に食事でもどうですか?」

人を誘う時に使えるフレーズは、以上です。

こちらも余裕があれば目を通してみてください👇

  1. What time suits you best?「何時が都合いい?」
  2. Where should we meet?「どこで待ち合わせますか?」
  3. Meet me at Shibuya station.「渋谷駅で待ち合わせしよう。」
  4. Meet me at 6.「6時に待ち合わせしよう。」

誘いに乗る時に使えるフレーズ

クロ

Sure.
いいよ。/ もちろん。

クロ

Sounds good.
いいね。

クロ

That sounds good.
いいね。

クロ

Sounds great!
いいね!

クロ

Why not?
いいよ。/ もちろん。

“Why not?”は、カジュアルな言い方です。「しない理由がないよ。」というニュアンス。

クロ

Count me in.
私も入れて。

“Count me in.”は、「私も加えて。」「参加させて。」という意味のカジュアルな言い方です。

ちなみに、”Count me out.”は、「私はやめておくね。」「私は外しておいて。」という意味です。

クロ

Sounds like a plan.
良い案だね。/ いいね。

“Sounds like a plan.”は、カジュアルな言い方です。

クロ

You bet!
もちろん!/ いいね!

“You bet!”は、カジュアルな言い方です。

クロ

I’m down.
賛成。/ いいね。

downは、アメリカで使われているスラングです。国、地域、人によっては、伝わらないこともあると思います。

クロ

I’d love to.
ぜひ喜んで。

✔would love to=ぜひ~したい

クロ

I’m in.
私も参加するよ。

“I’m in.”は、「私も行く。」「私も入れて。」という意味です。誘われた時に使えるカジュアルなフレーズです。ちなみに、”I’m out.”は、「私はやめておくよ。」という意味です。

クロ

I don’t have any plans.
何も予定はないよ。

“I don’t have any plans for 〇〇.”で、「〇〇に予定は入っていない。」という意味になります。

  1. I don’t have any plans for my birthday. 「誕生日に予定は入っていないよ。」
クロ

I’m free that day.
その日は空いているよ。

“I’m free on that day.”と言ってもOKです。

誘いを断る時に使えるフレーズ

忙しい時に使えるフレーズ

クロ

I’m busy.
忙しい。

クロ

I’m afraid I’m busy.
残念ながら忙しいです。

“I’m afraid 〇〇.”で「残念ながら、〇〇だと思う。」という意味になります。

クロ

Thanks for asking but I’m busy.
聞いてくれてありがとう。でも、忙しいです。

“Thanks for asking.”は、「気にかけてくれてありがとう。」「心遣いありがとう。」という意味です。挨拶でも使います👇

クロ

How are you?
調子はどう?

モモ

I’m good. Thank you for asking.
調子いいですよ。聞いてくれてありがとう。

英語での挨拶は、下の記事でシチュエーション別にまとめています。詳しく学びたい方は見てみてください👇

英語の挨拶!シチュエーションに色々なフレーズを紹介!【日常英会話】

クロ

Thanks for inviting but I’m busy.
招待してくれてありがとう。でも忙しいです。

クロ

I’m tied up right now.
今、手が離せない。

✔tied up=手が離せない

クロ

I wish I could, but I’m busy today.
行きたいんですけど、今日は忙しいです。

“I wish I could.”は、「できたらいいんだけど(できない)。」という意味です。仮定法の文は、実現可能性がない場合やかなり低い場合に使います。

“I wish I could 〇〇.”「〇〇できたらいいんだけどなあ。」を使った文を他にもいくつか紹介します👇

  1. I wish I could speak English.「英語を話せたらいいんだけどなあ。」
  2. I wish I could be a billionaire.「億万長者になれたらいいんだけどなあ。」
  3. I wish I could win the lottery.「宝くじに当たればいいんだけどなあ。」
  4. I wish I could move to Malta.「マルタに移住できたらいいんだけどなあ。」
クロ

Things have been hectic lately.
最近、かなり忙しい。

✔things=状況

✔hectic=とても忙しい

“I’m hectic.”と言うのは間違いなので気をつけましょう。

別の予定がある時に使えるフレーズ

クロ

I’m afraid I’ve got plans tonight.
残念だけど今夜は予定があるの。

“I’m afraid 〇〇.”で「残念ながら、〇〇だと思う。」という意味になります。

クロ

I have a prior commitment.
先約が入っています。

✔prior commitment=先約

クロ

I’d love to but I’m hanging out with Momo tomorrow. Thanks for inviting me, though.
ぜひ行きたいんだけど、明日はモモと出かけることになっているんだよ。でも誘ってくれてありがとう。

“I’d love to but…”は、「ぜひしたいんだけど…”」という意味です。I’d love to”は、”I would love to.”を省略した言い方です。

理由を伝えて断る時のフレーズ

クロ

Sorry, I’m broke right now.
ごめん、今金欠なんだよね。

✔broke=金欠な

クロ

I’m kind of tired.
ちょっと疲れています。

kind ofは、省略してkindaと言うこともあります。

  1. I’m kinda tired.「ちょっと疲れています。」
クロ

I’m not in the mood.
気分が乗らない。

✔in the mood=気分が乗って

in the moodを使った例文をいくつか紹介します👇

  1. I’m in the mood for a hamburger.「ハンバーガーを食べたい気分です。」
  2. I’m in the mood for Japanese food.「日本食が食べたい気分。」
  3. I’m in the mood for tacos.「タコスを食べたい気分。」
  4. I’m in the mood for ice cream.「アイスクリームを食べたい気分。」
  5. I’m in the mood to go to a movie.「映画を見に行きたい気分。」

not in the mood だと「〇〇する気分じゃない」という意味になります👇

  1. I’m not in the mood for coffee.「コーヒーを飲む気分じゃない。」
  2. I’m not in the mood for sushi.「寿司を食べる気分じゃない。」
  3. I’m not in the mood to talk right now.「今は話す気分じゃない。」
クロ

I’m not up for it.
乗り気じゃない。

✔up for=~に乗り気で

up forを使った例文をいくつか紹介します👇

  1. Are you up for going out for dinner tonight?「今夜、食事に行くのはどう?」
  2. We’re going to the movies later. Are you up for it?「後で映画を見に行くんだけど来る?」

理由を伝えないで断る時のフレーズ(もしくは、理由とセットで断るフレーズ)

クロ

I think I’ll pass.
遠慮しておきます。

クロ

I’ll pass this time.
今回は遠慮しておくよ。

✔pass=遠慮する

クロ

Sorry, I don’t think I can make it.
ごめん行けないと思う。

✔make it=都合をつける

クロ

I’m terribly sorry. I can’t make it tonight.
誠に申し訳ございません。今夜は行けないです。

フォーマルな言い方です。

✔terribly=非常に、とても、ものすごく

クロ

Maybe next time.
また今度かな

“Maybe next time.”は、誘いをやんわり断る時に使うことができます。

クロ

Can I take a rain check?
またの機会にしてもらえる?

“take a rain check”は、カジュアルな言い方で、丁寧な表現です。「今回は行けないけど、また次回誘ってくれたら行きたい。」というニュアンスがあります。

✔take a rain check=またの機会にする、延期する

クロ

Something came up.
急用ができた。

Something’s come up.「急用ができた。」と言うこともあります。

リスケ(予定を変更)する時に使えるフレーズ

クロ

Can we reschedule?
リスケできる?

✔reschedule=予定を変更する、リスケする

クロ

Can we reschedule our meeting for tomorrow?
ミーティングを明日にリスケできる?

✔reschedule A for B=A(予定、日程など)をB(予定が入る日)に変更する、リスケする

延期する時に使えるフレーズ

クロ

Let’s put off the meeting until tomorrow.
会議を明日まで延期しましょう。

✔put off=後回しにする、先延ばしにする

クロ

Can we postpone our meeting until tomorrow?
ミーティングを明日まで延期できますか?

✔postpone=~を延期する、後回しにする

postponeは、少しフォーマルな単語です。

キャンセルする時に使えるフレーズ

クロ

I have to cancel our plans tonight.
今夜の予定はキャンセルしないといけないです。

✔cancel=~をキャンセルする

クロ

I’m afraid I’ll have to cancel our meeting tomorrow.
残念ですが、明日の会議をキャンセルしないといけないです。

“I’m afraid 〇〇.”で「残念ながら、〇〇だと思う。」という意味になります。

最後に

予定に関するフレーズは以上です。今回紹介した英語を使えると今後、友達や同僚とスケジュール調整する時に役立つと思います。

記事のボリュームが多かったと思うのでブックマークして何度も復習することをお勧めします。

無料メルマガ

無料メルマガを配信しています。僕は21歳でTOEIC920点を取得。国内でバイリンガルになり英検1級をとることもできました。今後はオンライン英会話で「英語の流暢さを上げること」を目標にします。自分も挑戦しつつ、僕が試して成果に繋がった英語学習法を「メルマガ限定」で配信します。満足できなければ5秒で解除できます。

無料登録はこちらから

無料メルマガに登録すると、以下のメルマガ限定特典をタダで受け取ることができます👇

メルマガ限定特典
  1. 【TOEIC】800点を取得するまでのロードマップ
  2. 【TOEIC】点数を上げるパート別の解き方
  3. 【英会話】リスニング力の上げ方
  4. 【英会話】スピーキング力の上げ方
  5. 日常英会話フレーズ257選(スライド93枚)
  6. ビジネス英話フレーズ100選(スライド32枚)
  7. 無料カウンセリングのご案内
 

\ 無料プレゼントの受け取りはこちら【メルマガ限定特典】👇 /