英語の挨拶！シチュエーション別に色々なフレーズを紹介！【日常英会話】 – ねこ英会話

こんな疑問を解決します。

「英語の挨拶って色々あるよね？”How’s it going?” とか “What’s going on?” とか言われた時、どう答えたらいいのか分からない時がある。」という人もいると思います。

今回は、シチュエーション別に使える挨拶のフレーズを網羅的に紹介していきます。

✔本記事の内容

※０円であなたの英語の悩みを解決
英会話の習得やTOEICのスコアを上げるなら、ねこ英会話の「英語コーチング×英語ティーチング」が向いているかもしれません。無料カウンセリングがあるので、悩みがあれば気軽に相談してくださいね。
【無料カウンセリングあり】英語コーチング×英語ティーチング【ねこ英会話】

✔記事の信頼性

本記事を書いている僕は、英会話歴が9年以上あります。

✔読者さんへの前置きメッセージ

本記事では、次のような方に向けて書いています👇

この記事を読むと、英語での挨拶表現や返答の仕方を網羅的に学ぶことができます。

かなり細かいところまで書いているので、記事の内容を覚えることができれば今後、挨拶で困ることはなくなるでしょう。

では、見ていきましょう。

基本的な挨拶（How are you?）と返答の仕方

まずは一番基本的な挨拶の”How are you?”から見ていきましょう。

“How are you?”は、少しフォーマルな挨拶です。インフォーマルな場面、フォーマルな場面どちらでも使うことができます。

“How are you?”への返答には次のようなものがあります👇

調子が良い時（”How are you?”への返答）

調子がまあまあの時（”How are you?”への返答）

調子が悪い時（”How are you?”への返答）

「調子が良くない。」「調子が悪い。」と答えると、「どうしたの？」と聞かれることが多いです。色々質問されるのが嫌なら、調子が悪くても”Good.”「調子いいよ。」と答えてしまってもOKです。

いつもと変わらない時（”How are you?”への返答）

質問で返す時（”How are you?”への返答）

同じ質問で返答してもOKです。

インフォーマルな挨拶

“Hi.”は、カジュアルな挨拶。thereは、呼びかけで使われます。”Hi, there.”や”Hey, there.”のように使われることが多いです。

“Hey.”は、カジュアルな挨拶。朝、昼、晩、いつ使ってもOKです。

“Yo.”は、かなりカジュアルな挨拶です。また、”How’s it going?”もカジュアルな挨拶です。

“Howdy.”は、「やあ。/ こんにちは。」という意味のカジュアルな挨拶です。”語源は、”How do you do?”で、これを短縮した言い方が、”Howdy.”です。

“How do you do?”の意味は後述しています。

“How do you do?”の意味を知りたい方はこちら（記事の下に移動します。）

“What’s up?” はカジュアルな挨拶。下2つの挨拶もカジュアルな挨拶です。一緒に覚えておきましょう👇

「Whatから始まる挨拶」について知りたい方はこちら（記事の下に移動します。）

フォーマルな挨拶

“Hello.”は、基本的な挨拶でフォーマルな場面で使われることが多いです。朝、昼、晩いつでも使うことができます。

“Hello.”は、電話でも使います。”This is 〇〇 from △△.”「こちら△△の〇〇です。」は電話で使われる定番の言い方です。

“Good morning.”は、午前中に使われる挨拶です。

“Good afternoon.”は、午後に使われる挨拶です。

“Good evening.”は、夕方や夜に使われる挨拶です。

“How do you do?”は、「はじめまして。」という意味の丁寧な挨拶です。通常は、初対面の人に「初めまして。」という意味で使います。

“How do you do?”は、あまり使われないって聞いたことあるけど、実際どうなのでしょうか？

アメリカ人に聞いてみました。いただいた回答はこちら👇

ちなみに、僕個人の感覚としては、会話でそこまで多く使われていない印象です。

念のためカナダ人とアメリカ人の方に聞いてみました。詳しく知りたい方はこちらを見てください👇

“How do you do?”には、「調子はどう？」という意味もあります。ただ、実際の日常会話では、この意味で使うことは少ないです。挨拶する時は、”How are you?”と言うのが自然です。

Howから始まる挨拶

Howから始まる挨拶への返答には基本的に”Good.”と答えます。「どう？」と聞かれているので、”Good.”「調子がいい。」や”Bad.”「調子が悪い。」と答えるのが自然です。

“How are you?”は、少しフォーマルな挨拶です。ただ、インフォーマルな場面、フォーマルな場面どちらでも使うことができます。

yaは、youのカジュアルな言い方です。会話で使われます👇

“How are you doing?”は、カジュアルでフレンドリーな言い方です。返答には次のようなものがあります👇

“How are you doing?”は、省略して”How you doin’?”と言うこともあります。doin’のアポストロフィ（’）は、doingを省略した時の発音で書かれています。最後のgは発音しないです。

“How’s it going?”は、カジュアルな挨拶です。返答の仕方には、次のようなものがあります。

“How’s everything?”は、”How’s everything going?”と言ってもOK。”How’s everything?”の直訳は、「すべてはどうですか？」です。回答の仕方には次のようなものがあります👇

“How are things?”は、「調子はどう？/ 最近どう？」という意味です。

“How are things with you?”や”How are things going?”と言うこともできます。聞かれたら、次のように返答することができます。

“How’s life?”は、「最近どう？」「調子はどう？」という意味。最近あったことについて聞く挨拶です。直訳は、「あなたの人生はどうですか？」です。聞かれたら、次のように返答することができます。

“How do you do?”「はじめまして。」はフォーマルな挨拶です。個人の感覚としてはあまり使わない気がします。「はじめまして。」と言う際は、”Nice to meet you.”と言う方が自然です。

ちなみに、”How do you do?”には「調子はどう？」という意味もあります。ただこちらも”How are you?”と言う方が自然です。

Whatから始まる挨拶

Whatから始まる挨拶への返答には、基本的に”Not much.”や”Nothing much.”と答えます。「何を？」と聞かれているので、”Not much.”や”Nothing much.”で、「特に何もないよ。」と答えるのが自然です。

かなりカジュアルな挨拶。友達など親しい間柄で使う傾向があり、若い男性がよく言っている印象があります。

“What’s up?”を省略して、”Sup?”と言うともっとカジュアルな言い方になります。

返答には次のようなものがあります👇

ちなみに、自分が答えた後に、How about you?「あなたはどう？」と言うと相手に同じ質問をすることができます。”What about you?”「あなたはどう？」と言ってもOKです。

“What’s going on?”は、相手の近況を尋ねる時に使えるカジュアルなフレーズです。

「何が起こっているの？」という意味で使うこともできます👇

“What’s new?”は、「何か変わったことはない？」「最近どう？」という意味のカジュアルな挨拶です。最後に会ってから何か進展がないか聞く時に使います。具体的に何があったか答えてもOKです。

次のように返答することができます👇

“What’s happening?”は、「最近どう？」「最近何かない？」「調子はどう？」という意味です。相手の近況を尋ねる時に使えるカジュアルな挨拶です。

“What are you up to?”は、”What are you doing?”と同じ意味です。ただ”What are you up to?”は、口語的な響きがあります。

up toを使った例文を紹介します。余裕がある方は、一緒に覚えておきましょう👇

初めて会った時の挨拶

“Nice to meet you.”は、初対面で使える定番の挨拶です。

“Nice to meet you.”は、”It’s nice to meet you.”を省略した形です。次のように、veryを入れて強調することもできます👇

こちらは事前にやりとりをしていた相手と時間を経て会った時に使える挨拶です。goodやniceに比べた時、greatを使うと会うことを待ち望んでいた感じのニュアンスになります。

他にも次のように言うことができます👇

“It’s a pleasure to meet you.”は、フォーマルな挨拶で、ビジネスシーンで使う傾向があります。”Pleasure to meet you.”と省略して言ってもOKです。

返答で次の文を言うことができます👇

“How do you do?”は、初めて会った時に使えるフォーマルな挨拶です。返答には、全く同じ “How do you do?” で返します。

その人に初めて会うけど、他の人から既に情報を得ている時に使える挨拶です。so muchの代わりに、a lotと言うこともあります。

“I’ve heard a lot about you from 〇〇.”で「あなたについては、〇〇（人）から色々うわさを聞いています。」という意味になります。

“I’ve heard so much about you.”や”I’ve heard a lot about you.”と言われた時の返答には次のようなフレーズがあります。

1回会ったことがある人に再び会った時の挨拶

“Nice to see you again.”は、”It’s nice to see you again.”を省略した形です。niceの代わりに、goodやgreatと言ってもOKです。greatと言うと会うことを待ち望んでいた感じのニュアンスになります。

朝会った時の挨拶

“Good morning.”は、午前中に使える挨拶です。

“Morning.”は、午前中に使える挨拶です。カジュアルでフレンドリーな響きがあります。

昼会った時の挨拶

午後に使える丁寧な挨拶です。顧客に言ったり、先生が生徒への挨拶で言ったりします。友達に言うと少し距離があるように聞こえます。

“Afternoon.”は、午後に使える挨拶です。カジュアルでフレンドリーな響きがあります。

夕方・夜会った時の挨拶

夕方や夜に使える丁寧な挨拶です。ちょっとだけフォーマルな言い方です。例えば、お店やレストランなどで聞くことがあります。友達や同僚に言ってもOKですが、少しフォーマルな響きがあります。

“Evening.”は、夕方や夜に使える挨拶です。カジュアルでフレンドリーな響きがあります。

久しぶりに会った時の挨拶

“Long time no see. “は、文法的には誤りです。ただ会話では普通に使います。

how haveを省略して、how’veと言うこともできます。これは、カジュアルな言い方です。

recently「最近」を語尾に付けて言うこともあります。

“It’s been a while.”は、おそらく”It’s been a while since we last met.”「最後に会ってから久しぶりだね。」や”It’s been a while since I saw you last.”「最後に会ってから久しぶりだね。」を省略した言い方だと思います。ちなみに、It’sは、It hasの省略形です。

“It’s been a long time.”の直訳は、「長い時間だったね。」です。”It’s been a long time.”はおそらく”It’s been a long time since we last met.”「最後に会ってから久しぶりだね。」や”It’s been a long time since I saw you last.”「最後に会ってから久しぶりだね。」を省略した形だと思います。ちなみに、It’sは、It hasの省略形です。

“It’s been too long.”を直訳すると、「久しぶりすぎる。」です。長い間会っていなかった人に「ずいぶん久しぶりだね。」と言う時に使うことができます。

“It’s been ages.”を直訳すると、「長い期間だったね。」です。”It’s been ages.”は、おそらく”It’s been ages since we last met.”「最後に会ってからずいぶん久しぶりだね。」や”It’s been ages since I saw you last.”「最後に会ってからずいぶん久しぶりだね。」を省略した形だと思います。ちなみに、It’sは、It hasの省略形です。

“What have you been up to lately?”は、久しぶりに会った時に使えるカジュアルな挨拶です。

返答には、具体的に近況を報告しても大丈夫です。

“I haven’t seen you in so long.”という言い方は、英語学習者は聞き慣れない方も多いと思いますが、リアルの会話ではたまに耳にします。

inの代わりにforと言ってもOKです。

inの代わりにforと言ってもOKです。

行事での挨拶（新年、ハロウィーン、クリスマスなど）の挨拶

新年の挨拶

年号を入れることもあります。

ハロウィーンの挨拶

ハロウィーンの定番の挨拶です。

クリスマスの挨拶

クリスマスの定番の挨拶です。

クリスマスの挨拶には他にも次のようなものがあります。一緒に覚えておきましょう。

別れの挨拶

“Goodbye.”は、定番の別れの挨拶です。”

“See ya.”は、”see you.”のカジュアルな言い方です。

“I’ll see you soon.”と言ってもOK。

カジュアルな別れの挨拶です。later「後で」と言っていますが、実際、後で会う予定がなくても使います。

これは子供が使うおどけた挨拶です。alligatorがlaterと韻を踏んでいて、crocodileがwhileと韻を踏んでいます。”In a while, crocodile.”は、”See you later, alligator.”の返答で使われます。

“In a while, crocodile.”の代わりに、”After a while, crocodile.”と言うこともあります。

カジュアルな挨拶。次に会う予定を決めていない時に使える別れの挨拶です。

“See you 〇〇.”の別れの挨拶は色々あります。他のフレーズを下にまとめました。

“Take care.”は、「じゃあね。／元気でね。」という意味です。フレンドリーな別れの挨拶です。

ネットスラングでは、TTYL(=talk to you later.)と書きます。

“Have a good day.”は、「またね。/ 良い一日を。」という意味です。日中に使うことができます。”Have a nice day.”と言ってもOK。時間帯によって、色々な言い方をすることができます。

下にまとめてみました👇

oneは、dayを意味することが多いです。ただ状況に応じて、oneが指している語は変わります。oneは、afternoonかもしれないし、eveningかもしれないです。

夜、人と別れる時や寝る前に使われる挨拶です。”Have a good night.”「おやすみ。」と言ってもOK。

“Take it easy.”は、「じゃあね。」「無理しないでね。」「 落ち着いて。」という意味があります。カジュアルな別れの挨拶です。

カジュアルな別れの挨拶です。”Laters.”と言うこともあります。

“So long.”は、「じゃあね。」「またね。」という意味のカジュアルな別れの挨拶です。

“Peace.”は、「じゃあね。」「またね。」という意味です。”Peace out.”と言ってもOKです。

“Catch you later!”は、「またね。」「じゃあね。」「また後でね。」という意味のカジュアルな別れの挨拶です。

“Smell you later.”は、「じゃあね。」「またね。」という意味のカジュアルな別れの挨拶です。直訳は、「後であなたの匂いを嗅ぐね。」。”Smell you later.”は、”See you later.”をおどけて言い換えたものです。

“Stay safe.”は、「気を付けてね。」「安全でいてね。」「無事でいてね。」という意味があります。コロナ禍で最近よく耳にします。

丁寧な別れの挨拶です。

少しフォーマルな言い方で、しばらく会わない人（仕事を辞めたり、どこかに引っ越したりする人など）に対して使います。ちなみに、「送別会」は英語で、farewell partyと言います。

しばらく会う予定のない人に別れの挨拶として使うことができます。

“Don’t be a stranger.”は、「こまめに連絡してね。」「また会おうね。」という意味の別れの挨拶です。しばらく会わない人（どこかに行ってしまう人など）に対して使います。「離れ離れになっても連絡を取り続けよう。」「疎遠にならないでね。」というニュアンスがあります。直訳は、「見知らぬ人にならないで。」です。

長い間会えなくなる人に対しての別れの挨拶です。

スペイン語での挨拶です。

日本語での挨拶です。

「もう行くね。」を意味する英語のフレーズ

ちなみに、off toで「～に向かう」という意味になります。

gottaは口語表現です。カジュアルな言い方。ネットスラングだと、GTG(=Got to go）と書きます。

直訳は、「走らなくちゃ。」。急いでどこかに行く時に使われます。

会話では、out of を省略してouttaと言います。

“It’s time to 〇〇.”で、「〇〇する時間だ。」という意味になります。

take offは、「離陸する」や「（衣服）を脱ぐ」という意味以外に「出発する」という意味もあります。意外と知られていませんが、日常会話ではたまに耳にします。

最後に

挨拶は、英会話で必ず使うので、何度も練習して使えるようになりましょう。

記事はかなりボリュームが多かったのでブックマークして何度も復習することをお勧めします。

日常会話で使える英語フレーズをより詳しく勉強したい方は、下の記事も見てみてください↓

無料メルマガ

無料メルマガを配信しています。僕は21歳でTOEIC920点を取得。国内でバイリンガルになり英検1級をとることもできました。今後はオンライン英会話で「英語の流暢さを上げること」を目標にします。自分も挑戦しつつ、僕が試して成果に繋がった英語学習法を「メルマガ限定」で配信します。満足できなければ５秒で解除できます。

無料登録はこちらから

無料メルマガに登録すると、以下のメルマガ限定特典をタダで受け取ることができます👇

メルマガ限定特典

1. 【TOEIC】800点を取得するまでのロードマップ
2. 【TOEIC】点数を上げるパート別の解き方
3. 【英会話】リスニング力の上げ方
4. 【英会話】スピーキング力の上げ方
5. 日常英会話フレーズ257選（スライド93枚）
6. ビジネス英話フレーズ100選（スライド32枚）
7. 無料カウンセリングのご案内

 

＼ 無料プレゼントの受け取りはこちら【メルマガ限定特典】👇 ／

無料登録はこちら