同意・賛成する時の英語フレーズ【まとめ】

こんにちは、ねこ英会話です。

✔こんな疑問を解決します。

✔本記事で学べること

✔この記事の信頼性

では、見ていきましょう。

同意・賛成する時の英語フレーズ

That’s true.
確かに。

That’s so true.
本当にね。/ そうだよね。

You can say that again.
全くその通り。

I feel the same way.
同感です。

You said it!
そのとおり！/よく言った！

Tell me about it.
分かる。/ 同感。/ そうだよね。

I’ll second that.
同感だ。

I know.
わかる。/ だよね。

I’m with you.
同感です。

You’re right.
そうだね。/ 君の言うとおりだ。

You’re absolutely right.
全くおっしゃる通りです。

I agree.
同感です。

I agree with you.
賛成です。

I totally agree with you.
全く同感です。

I couldn’t agree more.
大賛成です。
→直訳は「これ以上賛成することはできない。」です。

I agree with you 100%.
100％同意します。

I think so too.
私もそう思う。

I feel that way too.
私もそう感じている。

I know, right?
だよね？

Exactly!
全くその通り！
→相手の発言に「まさにそれそれ！」と同意する時に使われる。

There is no doubt about it.
疑いの余地はない。

No doubt about it.
間違いない。

I’m down.
賛成。/ いいね。
→誘いや提案に乗る時に使えるカジュアルな表現。

I’ll drink to that.
同感。/ 全くそのとおり。

That’s right.
そのとおり。

That sounds good.
いいね。

Sounds like a plan.
いいね。/ そうしよう。

Definitely.
もちろん。/ そうだね。

Absolutely!
もちろん！

You took the words right out of my mouth.
まさにそれを言おうとしてた。
✔take the words out of someone’s mouth=（人）が言おうとしていることを先に言う

Same here.
同じく。/ 私も同じ。/ 同じものをください。
→相手に同意したりレストランで同じものを注文したりする時に使います。

Totally.
全くその通り。

Sounds good!
いいね！

Sounds good to me.
それでいいよ。
→提案に賛成する時。

That’s a great idea.
いいね。/ いいアイデアだね。

We’re on the same page.
私たちは同じ考えですね。
→皆が本の同じページを見ているイメージ📖
✔on the same page=同じ考えを持った

ねこ英会話公式LINE

友だち追加すると、次のLINE限定特典を無料で受け取ることができます👇

LINE限定特典

1. 日常英会話フレーズ（100選）
2. スラングまとめ（40選）
3. ネットスラングまとめ（57選）
4. イギリス英語とアメリカ英語の違い
5. 和製英語とカタカナ英語まとめ（65選）
6. ビジネス英単語（110選）
7. 日常英会話で使える英単語（99選）
8. 無料カウンセリングのご案内

 

＼ 無料プレゼントの受け取りはこちら【LINE限定特典】👇 ／

友達追加はこちら