英語で「ありがとう」感謝の気持ちを伝えよう。【Thank you.以外も使いこなそう！】

こんにちは、ねこ英会話です。

✔こんな疑問を解決します。

Thank you.以外にも「ありがとう」の言い方を知りたいです。

✔本記事で学べること

「ありがとう」の色々な言い方

（例）

I owe you one.
Thanks a bunch.
I owe you big time.

など

✔この記事の信頼性

TOEIC：920点
Twitterのフォロワー数：30,000人

では、見ていきましょう。

英語で「ありがとう」感謝の気持ちを伝えよう。
最後に

英語で「ありがとう」感謝の気持ちを伝えよう。

Thanks.
ありがとう。

Thank you.
ありがとう。

Thanks a lot.
どうもありがとう。
→皮肉で言うこともある。

Thank you so much.
どうもありがとう。

「Thank you so much.」について

・丁寧な感謝の言葉。
・感情がこもっていて温かみがあり心から感謝しているニュアンス。
・親しい間柄（友達・家族など）で使う傾向。
・Thank you soooo much! のように伸ばすこともある。

Thank you very much.
どうもありがとう。

「Thank you very much.」について

・少しフォーマルな言い方。
・丁寧な感謝の言葉。
・”Thank you.”より深い感謝を表す。
・スピーチ、インタビュー、アナウンスなどビジネスシーンや公共の場で使われる傾向。

That’s so kind of you.
それはご親切にどうも。

That’s very kind of you.
ご親切にどうも。

Thanks a million.
本当にありがとう。
→カジュアルな言い方。
✔million=100万

You made my day.
あなたのおかげで良い１日になったよ。
✔make someone’s day=～を喜ばせる、～の1日を最高にする

Words can’t describe how thankful I am.
言葉では表現できないほど感謝しています。
✔describe=～を描写する

I really appreciate it.
本当に感謝しています。

I owe you one.
一つ借りができたね。
✔owe=～に恩を受けている、借りがある

I owe you big time.
大きな借りができたね。/ 恩に着るよ。
✔owe=～に恩を受けている、借りがある
✔big time=とても

I can’t thank you enough.
感謝してもしきれません。

Thank you from the bottom of my heart.
心から感謝します。
✔from the bottom of one’s heart=心から

You shouldn’t have.
わざわざお気遣いありがとう。/ そんなことしなくてもよかったのに。

That means a lot to me.
本当に助かります。
✔mean a lot=大きな意味を持つ

Thanks a bunch.
本当にありがとう。

Thank you for your time.
お時間ありがとうございました。

Much appreciated.
本当にありがとう。
→フォーマルな言い方。

I couldn’t have done it without you.
あなたがいなければ成し遂げられなかったよ。

Much obliged.
大変感謝しています。
→古風でフォーマルな言い方。

Words can’t describe how grateful I am.
言葉では言い表せないほど感謝しています。
✔describe=～を描写する

What would I do without you?
あなたがいないと私は何もできないよ。

Thanks for everything.
色々ありがとう。

I appreciate it.
感謝しています。

Thank you for coming.
来てくれてありがとう。

Thank you for having me.
お招きいただきありがとう。

Cheers!
ありがとう！
→イギリス英語では、Cheers! を「ありがとう！」の意味で使います。アメリカ英語だと「乾杯！」の意味で使いますね。

最後に

無料メルマガを配信しています。僕は「21歳でTOEIC920点」を取り、「国内でバイリンガル」になりました。今後はオンライン英会話で「英語の流暢さを上げる」ことを目標にします。自分も挑戦しつつ、僕が試して成果に繋がった英語学習法を「メルマガ」で配信します。満足できなければ５秒で解約できます。

無料登録はこちらから

無料メルマガ

無料メルマガを配信しています。僕は21歳でTOEIC920点を取得。国内でバイリンガルになり英検1級をとることもできました。今後はオンライン英会話で「英語の流暢さを上げること」を目標にします。自分も挑戦しつつ、僕が試して成果に繋がった英語学習法を「メルマガ限定」で配信します。満足できなければ５秒で解除できます。