日常英会話

「どうでもいい。」の英語フレーズ【I don’t care.以外も使いこなそう!】

こんにちは、ねこ英会話です。

✔こんな疑問を解決します。

「どうでもいい。」に関する英語を知りたいです。

✔本記事で学べること

「どうでもいい。」を伝える英語

(例)「Whatever.」, 「So what?」, 「I couldn’t care less.」など

✔この記事の信頼性

  • TOEIC:920点
  • Twitterのフォロワー数:30,000人

では、見ていきましょう。

どうでもいい時に使える英語

I don’t care.「どうでもいい。」

ネットスラングではIDCと省略する。

I don’t care.
どうでもいい。

I really don’t care.
本当にどうでもいい。

Whatever.「はいはい。/どうでもいい。」

Whatever.
はいはい。/どうでもいい。

Meh.「まあどうでもいい。/ 別に」

無関心・興味のなさを表します。

Meh, whatever.
まあ、どうでもいい。

I’m not interested.「興味ない。」

I’m not interested.
興味ない。

I don’t give a damn.

damn の他にも shit や fuck と言うこともあります。汚い言い方です。

I don’t give a damn.
どうでもいい。/ 私の知ったことじゃない。

I don’t give a shit.
クソどうでもいい。

I don’t give a fuck.
クソどうでもいい。

So what?「だから何?」

So what?
だから何?

I couldn’t care less.「本当にどうでもいい。」

I couldn’t care less.
本当にどうでもいい。
(これ以上気にしないことはできない。)

It’s not my problem.「私の問題じゃない。」

It’s not my problem.
私の問題じゃない。

See if I care!「私の知ったことか!」

See if I care!
私の知ったことか!

ねこ英会話公式LINE

友だち追加すると、次のLINE限定特典を無料で受け取ることができます👇

LINE限定特典
  1. 日常英会話フレーズ(100選)
  2. スラングまとめ(40選)
  3. ネットスラングまとめ(57選)
  4. イギリス英語とアメリカ英語の違い
  5. 和製英語とカタカナ英語まとめ(65選)
  6. ビジネス英単語(110選)
  7. 日常英会話で使える英単語(99選)
  8. 無料カウンセリングのご案内
 

\ 無料プレゼントの受け取りはこちら【LINE限定特典】👇 /

 

関連記事